ПРОГРАММА КУРСАЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК ЗА 60 ЧАСОВ
Курс состоит из трех уровней. Каждый по 20 часов.
1. Первый уровень. Классическая морфология латыни
I. Начальные требования к студенту:
Отсутствуют.
II. Знания, приобретаемые в конце курса:
Фонетика - Умение правильно читать прозаический текст.
Морфология - система существительного (5 склонений); система прилагательного (3 склонения), степени сравнения прилагательных; система глагола (инфект и перфект активного и пассивного залога действительного, сослагательного и повелительного наклонений), безличные формы глагола; система местоимения; наречия; словообразование
Лексика – активное владение 300 лексем.
III. Используемая литература:
1) Махлин П.Я., Титарчук Ю.А. Латинский язык за 60 часов. Самоучитель. – М.: АСТ: Астрель, 2010. – 526 с.
2) Махлин П.Я. Латинский язык в таблицах. Справочник по грамматике. - М.: АСТ: Астрель, 2008. – 111 с.
3) Махлін П.Я., Данченко О.В. Латинська мова. Навчальний посібник для дистанційного навчання. – К.: Університет «Україна», 2006 -216 с.
2. Второй уровень. Классический синтаксис и основы перевода прозаического текста.
I. Начальные требования к студенту:Знание нормативной грамматики на высоком уровне.
II. Знания, приобретаемые в конце курса:
Фонетика - Умение правильно читать и пересказывать дословно прозаический текст.
Морфология – склонение неправильных существительных; склонение неправильных прилагательных; спряжение неправильных глаголов.
Синтаксис – строение простого предложения (функции падежей; употребление наклонений в независимых предложениях; причастие и причастные обороты); строение сложного предложения (косвенное употребление, инфинитив и инфинитивные конструкции; предложения времени; желательные предложения; предложения причины и относительные; условные периоды).
Лексика – активное владение 1100 лексемами.
Перевод: умение читать и переводить оригинальный текст средней сложности.
III. Используемая литература:
1) Махлин П.Я., Титарчук Ю.А. Латинский язык за 60 часов. Самоучитель. – М.: АСТ: Астрель, 2010. – 526 с.
2) Махлин П.Я. Латинский язык в таблицах. Справочник по грамматике. - М.: АСТ: Астрель, 2008. – 111 с.
3) Гай Юлий Цезарь. Записки о галльской войне книга 1-я. Иллюстрированное издание римских классиков. Объяснил С.А. Манштейн. – СПб, 1908.
4) Dinter B. C. Iuli Caesaris Belli Gallici libri VII cum A.Hirti libro octavo in usum scholarum. – Ляйпциг: aed. B.G.Teubneri. – 1915. – 253 c.
3. Третий уровень. Чтение и основы перевода стихотворного текста.
I. Начальные требования к студенту:
Знание нормативной грамматики и синтаксиса на высоком уровне, активный лексический запас не менее 500 слов.
II. Знания, приобретаемые в конце курса:
Фонетика – умение читать и декламировать стихотворный текст, проставлять ударения и определять цезуры.
Морфология – сложные случаи склонений существительных и спряжений глаголов.
Синтаксис – сложные случаи употребления падежей, союзов и т.п.
Лексика – активное владение 2000 лексем.
Перевод: умение читать и переводить оригинальный текст высокой сложности.
III. Используемая литература:
1) Махлин П.Я., Титарчук Ю.А. Латинский язык за 60 часов. Самоучитель. – М.: АСТ: Астрель, 2010. – 526 с.
2) Махлин П.Я. Латинский язык в таблицах. Справочник по грамматике. - М.: АСТ: Астрель, 2008. – 111 с.
3) Публий Вергилий Марон. Энеида, песнь 1-я. Иллюстрированное издание римских классиков. Объяснил Д.Нагуевский. – Петроград, 1915.
4) Tombeur B. Biblioteca Teubneriana Latina. - Ляйпциг-Мюнхен, 2002.
